A los 89 años Murió el poeta boloñés Roberto Roversi. Aunque indirectamente, aquí en Petsblog ya habíamos conocido al poeta: de hecho es el autor de la canción. Dos mil, un gato y el rey de Lucio Dalla.
La naturaleza y los animales suelen estar presentes en la obra de Roberto Roversi, como explica Davide Nota:
En el bosque semántico de la obra de Roberto Roversi abundan los términos recurrentes, como el susurro de los árboles y las plantas o el fugaz regreso de los animales que pasan, que constituyen la flora y la fauna de un paisaje boscoso en el que lector y escritor se encuentran y se miran en el ojos.
Hablando de libros (Roberto Roversi no solo fue un poeta indomable sino también librero) él dijo que prefirió comprar
los libros de perros. A los más humildes, cabrones, arrugados, sosos, descarriados, me los llevaba a casa y después de un tratamiento de coco y cartón volvían felices a menear la cola.
Perros y gatos están presentes en varios poemas de Roberto Roversi, aunque a veces de forma un tanto «perturbadora», en el sentido de que son víctimas de la violencia y la miseria humana en Italia (por citar el título de uno de sus célebres poemas).
Roversi se pregunta:
¿Qué tiempos se rasgan hoy?
Casas
quemado en la sangre
no son recuerdos antiguos.
Gato entre gatos, perro entre perros, jabalí en el bosque y claro
sombra sobre asfalto dentro del silencio de los mundos
cielo de humo y nieblas de maderas quemadas.
¿Qué hora es? ¿Sin recuerdos me pierdo?
Y el tema del asfalto, la triste muerte de los gatos y la violencia contra los perros lo encontramos en el poema Una tierra:
Un vagabundo canta y áspero
los marineros escuchan una linterna.
En el camino los geranios se marchitan
atravesado por los faros de los coches,
los camiones sacuden el asfalto,
los álamos se cubren en medio del chirrido de los frenos
la agonía de un gato aplastado.
«A Senarica, amiga de Venecia…»
fuegos verdes abren la garganta
a los perros en las eras del monte
rayado con destellos serenos en el horizonte.
El anciano canta dolorosamente una canción triste
y las flores tiemblan, caen,
morir en el polvo.
Ninguno de los dos Las treinta miserias de Italia encontramos algunas referencias a perros y gatos:
La miseria de Italia numero cinco una nube
muy blanca una nube blanca
cayendo de repente muy blanco – blanco
devoró al gato gris tumbado en un sol de otoño
vio pasar a la gente y a la gente
en la calle de abajo dentro del tráfico de domingo.
Lejos con la nube, el gato la apretó entre los dientes, improvisando furtivamente
como la estela de un barco que penetra con cautela en el
puerto dejando las grandes olas del mar
Veo cómo suceden las cosas que han florecido o se han desvanecido
son las lagrimas de una monjita desheredada
pero se que cabalgo sobre la hoja de la espada
fuerte y la luz sangra.
Todavía:
No quiero escuchar al orador llamando tres veces.
la dama de stuttgart
o la madre gritándole al niño que es hora de cenar
hoy no veo al cachorro pastor de Abruzzese en el césped
aferrándose al perro viejo que toma cada bocado.
Consejos rápidos, por supuesto. Qué rápido es el paso de un gato caminando por la calle o el menear de la cola de un perro.
Foto | República