El 18 de diciembre de 1812 los hermanos Grimm publicaron el Cuentos de hadas del hogar, más conocido como Cuentos de hadas. Hoy Google recuerda este evento con un lindo garabato animado dedicado a uno de estos cuentos de hadasa saber Caperucita roja.
En los cuentos de los hermanos Grimm tenemos una presencia masiva de perros, gatos y diversos animales. No sólo existe la famosa historia de el gato con las botaspero también muchos otros cuentos de hadas, más o menos famosos y de diversa extensión, en los que los hermanos Grimm utilizan animales para su narración.
La astucia de los zorros
Dado que los Cuentos del hogar son una colección de cuentos de la tradición oral y escrita, adolecen mucho del aspecto moralizante. Incluso los animales presentados no están exentos de este aspecto. La astucia de la zorra, por ejemplo, también es ridiculizada porque ella, la zorra, se confía demasiado en sí misma y, sobre todo, es altanera. El cuento de hadas corto el zorro y el gato es un ejemplo:
Un día un gato se encontró en el bosque con la señora zorra, y como pensó que era sabia, experta, y que su prestigio era grande en la sociedad, se dirigió a ella cortésmente, diciendo:
“¡Buenos días, querida señora zorro! ¿Cómo estás? ¿Cómo estás? ¿Cómo estás en este período de hambruna?”.
El zorro, lleno de altanería, miró al gato de pies a cabeza, y por un largo rato dudó si responderle o no. Finalmente dijo:
“Oh tú, miserable bestia moteada, hambrienta, cazadora de ratas, ¿qué te viene a la mente? ¡Te atreves a preguntar cómo me va a mí que soy profesor de cien artes!”.
El gato estaba a punto de responder con modestia cuando un perro salchicha llegó corriendo. [i bassotti sono cani da tana e quindi erano addestrati per cacciare, ndr]. Cuando el zorro lo vio, inmediatamente fue a refugiarse en su guarida, mientras que el gato saltó rápidamente sobre un árbol, yendo a posarse en la copa, donde las ramas y el follaje lo escondían por completo. Un poco más tarde llegó el cazador y el perro salchicha olfateó al zorro y lo atrapó. El gato, al ver la escena, gritó:
“¡Oye, señora zorro! Estás atrapado con tus cien miembros. Si hubieras sabido escalar como yo, te hubieras salvado la vida”.
El zorro, en verdad, no causa buena impresión ni siquiera con los gansos que, por definición (y erróneamente), son considerados estúpidos. Lea un poco sobre este cuento titulado El zorro y los gansos:
Un día, un zorro se cruzó con un prado donde había una bandada de gansos hermosos y gordos, y riéndose dijo:
«Voy justo por el camino: están todos parados aquí juntos, así que puedo devorarlos uno tras otro».
Los gansos comenzaron a graznar, saltaron y comenzaron a quejarse y suplicar clemencia. Pero el zorro dijo:
«Sin piedad, debes morir».
Finalmente uno de los gansos se animó y dijo:
“Si realmente tenemos que perder nuestra vida joven, concédenos al menos una gracia: permítenos decir una oración, para que no muramos en el pecado; luego nos pondremos en fila para que poco a poco vayas eligiendo al más gordo”.
«Sí», respondió el zorro, «es muy poco y es un deseo piadoso: oren, esperaré».
Entonces el primero comenzó una oración muy larga: «¡Aquí, aquí!» Y como no quería parar, la segunda no esperó su turno y ella también empezó: «¡Aquí, aquí!» (Cuando todos hayan terminado de orar, continuaremos con la historia, pero, por ahora, todavía oran).
No solo zorros y gansos
Por supuesto, no solo hay zorros, gansos, perros y gatos en los cuentos de hadas de los hermanos Grimm, muchos otros animales. Aquí hay una pequeña lista de títulos de cuentos de hadas en orden alfabético, para darse cuenta de la variedad (y no olvidemos que en las historias, incluso en las que se refieren principalmente a humanos, a menudo hay animales no humanos): Gato y ratón en sociedad, Gian Porcospino, Los animales fieles, Los seis cisnes, Los siete cuervos, Los tres pájaros, El perro y el gorrión, El cuervo, El lobo y los siete cabritos, El lobo y el hombre, El lobo y el zorro, El el gorrión y sus cuatro hijos, el pobre niño y el gatito, el príncipe rana, el ratón, el pajarito y la salchicha, el corderito y el pececito, la alondra que canta y salta, el burro, la gallina de los huevos de oro, L ‘pájaro dorado, El pájaro extraño, El cuidador de gansos en el manantial, La muerte de la gallina, El cuidador de gansos pequeños, La serpiente blanca, La novia de la liebre, El rayo del gallo, El zorro y el caballo, El zorro y el comare , Los cuervos, Las tres hojas de la serpiente, Historias de la serpiente, Ucceltrovato.
Algunos cuentos de hadas deberían ser revisados.
Lamentablemente hay que decir que los cuentos de los hermanos Grimm han ayudado a reforzar la idea de que algunos animales son «malos» mientras que otros son «buenos». Sabemos lo dañino que es esto (los gatos negros saben algo al respecto…). Un ejemplo de esta operación es la fábula Las fieras del Señor y las del diablo:
Nuestro Señor había creado todos los animales y había elegido a los lobos para que fueran sus perros; sólo se había olvidado de la cabra. Entonces el diablo se metió en eso: él también quiso crear algo, e hizo cabras con colas largas y delgadas. Cuando iban a pastar al páramo, las colas siempre se enredaban en las zarzas, y el diablo tenía que meterse allí y desatarlas con mucha dificultad. Finalmente perdió la paciencia y de un mordisco rompió todos los rabos, como todavía hoy se puede ver en las colillas.
Ahora los dejó pastar solos, pero sucedió que Nuestro Señor los vio roer un árbol frutal, o dañar vides preciosas, o arruinar otras plantas delicadas. Esto le disgustó, de modo que, por bondad y misericordia, incitó a sus lobos que pronto despedazaron a las cabras que pasaban.
Cuando el diablo se enteró de esto, se presentó al Señor y dijo:
“Tus criaturas han hecho pedazos a las mías”.
El Señor respondió:
«Los creaste para el mal».
El diablo dijo:
«¡Naturalmente! Como mi espíritu tiende al mal, lo que creé no podía ser diferente; y me lo pagarás caro”.
“Te lo pagaré tan pronto como caigan las hojas de los robles; luego ven y encontrarás el dinero contado”. Cuando las hojas de los robles habían caído; vino el diablo y exigió lo que le correspondía. Pero el Señor dijo:
“En la iglesia de Constantinopla hay un roble alto que todavía tiene todas sus hojas”.
Anhelando y maldiciendo, el diablo corrió a buscar la encina; vagó por el desierto durante seis meses antes de encontrarlo, y cuando regresó, todos los demás robles estaban cubiertos de hojas verdes. Así que tuvo que renunciar a su crédito y, enojado, sacó los ojos de las cabras restantes y los reemplazó con los suyos. Por eso todas las cabras tienen ojos de diablo y colas cortadas; y el diablo gustosamente toma su apariencia.
Tengamos esto en cuenta: los cuentos de hadas, incluso los de los hermanos Grimm, no dicen la verdad (y muchas veces tienen un aspecto de salpicadura que las ediciones modernas tienden a ocultar). Sería una hermosa operación cultural releer los cuentos de hadas del pasado y poner en la debida luz a los animales no humanos que, muchas veces, quedan esclavizados a la voluntad del hombre con la simple excusa de que «siempre se ha hecho Por aquí».
Los textos de los cuentos de hadas están tomados del sitio. Ciff Ciaff. viejos cuentos
